フランスエクスプレス 担当者様
この度のピレネーの旅につきましては、担当者様を初めとするフランスエクスプレスのスタッフの皆様 に大変お世話になりました。そして、何より素晴らしいドライバーさん（実はガイドもしていただきました）を紹介していただいたお陰で、今までにない最高の 旅をすることができました。
旅立つ前は、「英語が十分に話せない私たちが、日本語の話せないドライバーさんに案内していただく」ということで大 変不安を持っておりましたが、ガイドさんは大変ゆっくりとわかりやすく、しかも綺麗な発音でお話ししてくださり、私たちの英語力でもほとんど不自由なく会 話をすることができました。
３日間ともお父様がドライバー役を務められ、山歩きもご一緒されて、お父様の山の説明をドミニクさんが英語に通訳してくださったりもしました。日がかさむにつれ、何か「フランスの親戚の方と一緒に旅行をしているような気分」にさえなってしまいました。
山は天気次第と言います。３日間ともほぼ快晴の天気に恵まれたこともありますが、雄大なピレネーの山々を十二分に堪能させてもらえたのも、素晴らしいガイドさんに負うところが大きかったと思っております。
このような旅行を企画してくださったフランスエクスプレスのスタッフの皆様に心より御礼申し上げます。
なお、ガイドさんには、メールアドレスをいただいて来ておりますので、今お礼のメールを準備中なのですが、なにぶんjet lag の関係もあり、英作文に大変苦労しております。近々写真と一緒にお送りするつもりでおりますことをお伝えし、お礼のご挨拶とさせていただきます。ありがと うございました。
ご参加のツアー：山岳英語ドライバー＆専用車 ピレネーでハイキング４日間 世界自然遺産ガヴァルニー訪問
Staff Comment
丁寧な感想文を頂きまして、ありがとうございました！
ピレネーのドライバーは、山岳ガイドも行なっている、地元の地理に詳しいファミリーにお願いしました。
最初は日本語ドライバーをお探しで弊社にご連絡を頂いたのですが、なかなか見つからなかったので、
評判の良い英語ドライバーのドミニクさんをご紹介しました。
素敵な方たちなので、喜んでいただけたようで何よりです！
長旅お疲れさまでした。まだまだ暑い夏が続きますので、お体ご自愛下さいませ。
